Decisions by state and local governments to cut public-sector jobs have disproportionately affected women and African Americans, two groups which have historically been overrepresented in public-sector employment.